Here are four ways to get along better with your co-workers.